Au XIVe siècle, cette expression signifiait 'avoir faim'. Puis le côté dur et agressif des dents a provoqué une transformation vers le sens qu'elle a aujourd'hui.