Cette expression n'a pas d'origine précise, elle découle du XVIIe siècle. À cette époque le mot four était employé pour parler d'un lieu sombre. Le côté obscur de ce mot symbolise ainsi le mal-être et la tristesse lors d'un échec.